liegen
acostarse · estar
Etwas befindet sich flach auf einer Oberfläche und bewegt sich nicht.
La palabra alemana "liegen" significa "yacer", "estar (ubicado)", o "situarse". Esta es usada primariamente para indicar la posición en reposo de personas, objetos o características geográficas. Es decir, no involucra movimiento.
La palabra sin prefijos o modificaciones se refiere específicamente a esta posición estática o estática y a los diversos contextos de uso pueden implicar estar tumbado físicamente, como en una cama, o indicar la ubicación de algo ("Das Buch liegt auf dem Tisch", o en español "El libro está sobre la mesa".
"liegen" es similar, pero conceptualmente distinto de palabras como:
- "stehen" (estar de pie, utilizado para objetos verticales),
- "sitzen" (estar sentado), each of which describes a different static position. Each term specifies the manner in which something or someone is positioned/resting, highlighting a significant feature of the German language where specific verbs exist to describe different static positions.
Make “liegen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Katze liegt auf dem Sofa.verb
El gato está acostado en el sofá.
Die Schlüssel liegen auf der Kommode.verb
Las llaves están en la cómoda.
Die Stifte liegen neben der Vase.verb
Los lápices están al lado del florero.
Mein Handy liegt auf dem Tisch.verb
Mi celular está sobre la mesa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad