meist
generalmente · la mayoría de las veces
Dieses Wort beschreibt etwas, das in den meisten Fällen oder sehr oft passiert, aber nicht immer.
"meist" es un adverbio alemán que significa "la mayoría de las veces", "frecuentemente" o simplemente "la mayoría" cuando se refiere a cantidad. Se usa para indicar que algo ocurre con más frecuencia o en mayor cantidad que otras opciones.
Por ejemplo:
- Meist gehe ich früh ins Bett. — Normalmente me acuesto temprano.
- Die meisten Menschen mögen Schokolade. — La mayoría de las personas les gusta el chocolate.
No existen formas sin prefijos que alteren radicalmente su significado, ya que "meist" es en sí una forma simple. Palabras similares o relacionadas incluyen:
- "meisten" (caso de "meist" como adjetivo/determinado),
- "am meisten" (el superlativo: "la mayoría", "el más"),
- "häufig" (frecuentemente),
- "oft" (a menudo).
La diferencia clave es que "meist" enfatiza la frecuencia mayoritaria o predominante de algo, mientras que otros términos pueden indicar solo frecuencia sin implicar que sea la mayoría.
Make “meist” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie reist meist im Sommer.adverb
Ella viaja generalmente en verano.
Er kommt meist zu spät zur Arbeit.adverb
Él llega tarde al trabajo la mayoría de las veces.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad