der Minister, –

Significado

Minister en alemán se refiere principalmente a:

1. Ministro (política/gobierno): miembro del gobierno que dirige un ministerio (p. ej., Finanzminister = ministro de finanzas).
2. Ministro (religión): en algunos contextos puede significar ministro religioso / clérigo, aunque hoy es menos frecuente que otros términos más específicos.

Nota: En alemán der Minister es masculino. El femenino es die Ministerin.

---

Partes de la palabra

• Minister es un sustantivo simple (no es un compuesto en sí).
• Procede del latín minister (“servidor/ayudante”), pero en alemán se usa con los sentidos modernos descritos.

---

Sinónimos en alemán (según el sentido)

Sentido político:

• Regierungsmitglied (miembro del gobierno)
• Ressortchef (jefe de cartera/ministerio)
• (según el cargo) Kabinettsmitglied (miembro del gabinete)

Sentido religioso (más general):

• Geistlicher (clérigo)
• Pfarrer (párroco; más específico)
• Seelsorger (capellán/guía espiritual; según contexto)

---

Antónimos en alemán (si aplica)

No hay un antónimo directo único, pero según el contexto:

En política (oposición al gobierno):

• Oppositionspolitiker (político de la oposición)
• Nicht-Regierungsmitglied (no miembro del gobierno)

En la administración (no cargo ministerial):

• Privatperson (persona particular, sin cargo público)