mischen
mezclar
Etwas durcheinanderbringen, indem man verschiedene Dinge zusammenfügt, sodass sie nicht mehr getrennt sind.
La palabra alemana "mischen" significa "mezclar" o "combinar" varias sustancias o elementos para que se integren en una sola entidad o solución. Este término se puede utilizar en una amplia gama de contextos, desde cocina y química hasta social y artístico, donde diversos componentes o personas son combinados.
El verbo "mischen" es de uso común y generalmente no requiere prefijos para entender su significado básico.
Cuando se trata de encontrar palabras con significados similares, podría considerarse:
- "vermischen" (mezclar, usualmente más utilizado para enfatizar la fusión de elementos),
- "rühren" (remover, pero con un sentido más especifico de mover algo en círculo),
- "kombinieren" (combinar, en un sentido más general de poner cosas juntas), y
- "verbinden" (conectar o unir, también usado en un contexto de combinación).
El uso específico de "mischen" sobre otras palabras similares implica más directamente la acción de integrar completamente individuos o elementos hasta no diferenciar con claridad los componentes originales, manteniendo la idiosincrasia de la palabra cuando se selecciona en diferentes contextos.
Make “mischen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie mischen die Zutaten sorgfältig.verb
Ellos mezclan los ingredientes cuidadosamente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad