mitmachen
participar
Bedeutet, sich an einer Aktivität oder Handlung zu beteiligen und gemeinsam mit anderen etwas zu tun.
Significado en español
mitmachen significa participar, tomar parte o unirse a una actividad junto con otras personas. Se usa mucho para invitar a alguien a integrarse en un plan, un juego, un proyecto, una acción, etc.
- Ich mache beim Spiel mit. → Participo en el juego / Juego también.
- Willst du mitmachen? → ¿Quieres participar / unirte?
En algunos contextos también puede entenderse como colaborar o sumarse a una iniciativa.
Partes de la palabra
- mit-: prefijo separable que significa “con” / “junto con otros”.
- machen: verbo “hacer”.
En presente y otros tiempos, el prefijo puede separarse:
- Ich mache mit. (Yo participo / me apunto)
- Infinitivo: mitmachen
Sinónimos en alemán
- teilnehmen (an) (participar en)
- mitspielen (participar/jugar en un juego)
- sich beteiligen (an) (participar, implicarse)
- dabei sein (estar presente/ser parte)
Antónimos en alemán (según contexto)
- nicht mitmachen (no participar)
- aussteigen (salirse, retirarse)
- ablehnen (rechazar, negarse)
- fernbleiben (mantenerse alejado, no acudir)
Make “mitmachen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kannst du beim Spiel mitmachen?verb
¿Puedes participar en el juego?
Kannst du morgen beim Training mitmachen?verb
¿Puedes participar mañana en el entrenamiento?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad