VocabuoDictionaryGet the app
verb

nützen

servir · beneficiar

Etwas bringt einen Vorteil oder hilft, ein Ziel zu erreichen.

Definición y significado

nützen significa ser útil, beneficiar o servir para algo.

  • Das nützt mir. — Eso me beneficia.
  • Das nützt nichts. — Eso no sirve de nada.
  • Es nützt nichts, sich zu ärgern. — De nada sirve enfadarse.

Gramática y origen

Es un verbo regular: nützen – nützte – hat genützt. La persona beneficiada suele expresarse en dativo: jemandem nützen.

Procede del sustantivo der Nutzen , «beneficio» o «utilidad», y está relacionado con el adjetivo nützlich , «útil».

Sinónimos y antónimos

  • helfen : «ayudar»; destaca la ayuda concreta, mientras que nützen subraya la utilidad o el beneficio.
  • dienen : «servir»; también puede expresar que algo resulta útil para un fin.
  • schaden : «perjudicar»; expresa el efecto contrario al beneficio de nützen.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • nichts nützen : no servir de nada.
  • viel nützen : ser muy útil.
  • jemandem nützen : beneficiar a alguien.

Make “nützen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Das nützt uns sehr.verb

Eso nos sirve mucho.

Seine Hilfe nützt dem Team.verb

Su ayuda beneficia al equipo.

Das nützt uns bei der Arbeit.verb

Eso nos sirve en el trabajo.

Hat dir der zusätzliche Kurs wirklich genützt?verb

¿Te ha servido realmente el curso adicional?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play