die Nebenkosten, –

Nebenkosten es una palabra alemana que significa "gastos adicionales" o "costos secundarios". Se refiere típicamente a los costos extra además del precio base, especialmente en contratos de alquiler, donde incluye costos como agua, calefacción, electricidad, basura, mantenimiento, etc.

Significados relacionados sin prefijos:

• Kosten: costes o gastos en general.

Palabras similares o relacionadas:

• Miete: alquiler (el pago básico por el uso de una propiedad).
• Betriebskosten: gastos operativos, similar a Nebenkosten pero puede enfocarse más en costos de operación empresarial o técnicos.
• Fixkosten: costos fijos.
• Variable Kosten: costos variables.

Diferencia
Mientras que "Kosten" es un término general para cualquier gasto, "Nebenkosten" siempre designa costos adicionales a un gasto o precio principal. En alquileres, el término designa explícitamente esos gastos extras además del alquiler base.