noun

die Nebenwirkung, -en

efecto secundario

Das ist ein unerwünschter Effekt, der zusätzlich zur eigentlichen Heilung auftritt, wenn man ein Medikament einnimmt.

Nebenwirkung es una palabra alemana compuesta por neben (“junto a”, “secundario”) y Wirkung (“efecto” o “acción”).

Significado principal:

  • Efecto secundario o colateral, especialmente en el contexto médico (por ejemplo, efectos secundarios de un medicamento).

Sin prefijos, la palabra base es Wirkung, que significa simplemente:

  • Efecto
  • Acción
  • Influencia

Diferencias:

  • Wirkung: se refiere a cualquier efecto o influencia, sin connotación de ser secundario o no deseado.
  • Nebenwirkung: especifica un efecto no deseado o secundario que acompaña al efecto principal.

Palabras similares:

  • Folge (consecuencia)
  • Auswirkung (repercusión, efecto)
  • Sekundäreffekt (efecto secundario, menos común que Nebenwirkung)

Make “Nebenwirkung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Nebenwirkung des Medikaments ist mild.noun

El efecto secundario del medicamento es leve.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).