die Neugier, null
curiosidad
Ein starkes Interesse, etwas Neues zu erfahren oder mehr über etwas zu wissen.
Definición y significado
La palabra Neugier se refiere a la curiosidad o al deseo de saber. Describe el interés intelectual o personal por aprender algo nuevo, explorar lo desconocido o conocer información sobre temas, personas o situaciones.
Tiene dos matices principales:
- Sentido positivo: Se entiende como una actitud inquisitiva, el deseo de conocimiento, la sed de aprender y el interés científico o cultural.
- Sentido negativo: Puede referirse a la curiosidad indiscreta o entrometida, es decir, el interés excesivo por asuntos privados de los demás (a menudo expresado con el término Neugierde).
Gramática y origen de la palabra
Gramática:
- Es un sustantivo femenino (die Neugier).
- Existe una variante más común en el uso cotidiano que es die Neugierde .
Origen:
- El término proviene del alto alemán antiguo niugirī, que es una combinación de niu (nuevo) y giri (deseo o codicia). Literalmente significa "deseo por lo nuevo". Se compone de:
- Neu: nuevo.
- Gier: codicia o deseo intenso.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Wissbegier (sed de conocimiento)
- Interesse (interés)
- Forschungstrieb (instinto investigador)
- Wissensdrang (impulso de saber)
- Neugierde (curiosidad)
Antónimos:
Make “Neugier” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Neugier bringt ihn häufig in Schwierigkeiten.noun
La curiosidad lo mete a menudo en problemas.
Manchmal führt Neugier zu interessanten Entdeckungen.noun
A veces, la curiosidad lleva a descubrimientos interesantes.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad