niemand
nadie
Bezeichnet, dass keine Person gemeint ist oder vorhanden ist.
Definición y significado
La palabra "niemand" es un pronombre indefinido en alemán que se traduce al español como "nadie". Se utiliza para referirse a ninguna persona o para indicar la ausencia total de individuos en una situación o lugar específico. Es la forma negativa de "jemand".
A diferencia de otros pronombres, "niemand" se refiere exclusivamente a personas y no a objetos o conceptos abstractos.
Gramática y origen de la palabra
Desde el punto de vista gramatical, "niemand" funciona como un pronombre que puede declinarse, aunque en el alemán hablado moderno es común usar la forma básica para el acusativo y el dativo. Las formas declinadas son:
- Nominativo: niemand
- Genitivo: niemandes
- Dativo: niemandem (o simplemente "niemand")
- Acusativo: niemanden (o simplemente "niemand")
En cuanto a su origen, la palabra proviene de la combinación de "nie" (nunca) y el sustantivo del alto alemán antiguo "man" (ser humano, persona). Evolucionó de una expresión que significaba originalmente "nunca un hombre" o "ninguna persona".
Sinónimos y antónimos
A continuación se presentan los términos relacionados en alemán:
Sinónimos:
- keiner (nadie/ninguno, a menudo usado indistintamente en contextos informales).
- nicht eine Seele (expresión idiomática que significa "ni una sola alma").
Antónimos:
Make “niemand” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Niemand hat mich benachrichtigt.pronoun
Nadie me ha notificado.
Niemand kommt heute zu Besuch.pronoun
Hoy no viene nadie de visita.
Niemand wartet noch auf den Bus.pronoun
Nadie espera ya el autobús.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad