adverb
nochmal
otra vez
Ein weiteres Mal, also wieder so wie vorher.
La palabra "nochmal" en alemán significa "de nuevo" o "otra vez". Se utiliza para indicar que una acción se repite o debería volver a realizarse. Es una expresión informal y coloquial que se usa comúnmente en conversaciones cotidianas.
Los significados derivados de "nochmal" pueden incluir:
- Repetir una acción.
- Hacer algo nuevamente tras una interrupción o tras un error.
En comparación con palabras similares:
- "Wieder" también significa "de nuevo" pero se utiliza en contextos más variados y formales que "nochmal". Por ejemplo, "wieder" puede referirse a ciclos a lo largo del tiempo, mientras que "nochmal" suele referirse a acciones recientes o inmediatas.
- "Erneut" significa "de nuevo" en un contexto más formal que "nochmal".
En resumen, "nochmal" es más coloquial y es la opción preferida en situaciones informales.
Make “nochmal” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Können Sie das nochmal erklären?adverb
¿Puede explicar eso otra vez?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad