notwendig
necesario
Etwas, das man unbedingt braucht oder tun muss, weil es wichtig ist und nicht weggelassen werden kann.
La palabra "notwendig" en alemán significa "necesario" o "imprescindible". Se utiliza para describir algo que es esencial para que algo funcione o se complete. Por ejemplo, "Es ist notwendig, dass wir jetzt gehen" se traduce como "Es necesario que nos vayamos ahora".
El término "notwendig" puede emplearse en contextos diversos, desde situaciones prácticas hasta contextos más abstractos, como obligaciones o requisitos.
Palabras similares incluyen:
- erforderlich: que también significa "necesario" y se utiliza especialmente en contextos más formales.
- unabdingbar: que significa "indispensable" o "innegociable", sugiriendo que no se puede prescindir de ello.
- hinreichend: que significa "suficiente", pero enfatiza que cumple con los requisitos necesarios.
La principal diferencia entre "notwendig" y sus sinónimos radica en el contexto y la fuerza de la necesidad que implican. Por ejemplo, "erforderlich" podría implicar una mezcla de formalidad y necesidad, mientras que "unabdingbar" sugiere una necesidad categórica, sin opción de negociación.
Make “notwendig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Pass ist auf internationalen Reisen notwendig.adjective
Un pasaporte es necesario en viajes internacionales.
Eine schnelle Antwort ist notwendig.adjective
Una respuesta rápida es necesaria.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad