die Ordnung, -en
orden
Es beschreibt einen Zustand, in dem Dinge an ihrem Platz sind und nach einem bestimmten System geordnet werden, sodass alles übersichtlich und leicht zu finden ist.
Ordnung es una palabra alemana que significa "orden". Se refiere a la organización, la disposición correcta o el estado de estar ordenado, tanto en contextos físicos (como la limpieza o la disposición de objetos) como en sentido abstracto (reglas, normas, disciplina).
Significados derivados sin prefijos:
- Orden espacial o estructural.
- Régimen o sistema establecido.
- Estado de regulación o conformidad.
Diferencias con palabras similares:
- Aufräumen: se refiere al acto de ordenar o limpiar (acción), mientras que "Ordnung" es el estado o condición de estar ordenado.
- Regel: significa regla o norma específica, mientras que "Ordnung" es el sistema general o el orden en que se siguen esas normas.
Make “Ordnung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich halte gern Ordnung in meinem Haus.noun
Me gusta mantener el orden en mi casa.
Der Lehrer bringt Ordnung in die Klasse.noun
El maestro trae orden a la clase.
Die Ordnung in diesem Zimmer ist beeindruckend.noun
El orden en esta habitación es impresionante.
Die Ordnung muss jederzeit gewährleistet sein.noun
El orden debe garantizarse en todo momento.
Eine gute Ordnung zu Hause ist wichtig.noun
Un buen orden en casa es importante.
Eine gute Ordnung bringt Klarheit in das Arbeitszimmer.noun
Un buen orden aporta claridad al estudio.
Die Kinder halten keine Ordnung im Spielzimmer.noun
Los niños no mantienen el orden en el cuarto de juegos.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad