noun
das Outfit, -s
conjunto
La palabra alemana "Outfit" proviene del inglés y se usa en alemán para referirse al conjunto de ropa o vestimenta que alguien lleva puesta, especialmente cuando está coordinado a nivel estilístico.
Significados sin prefijos
- Conjunto de ropa o indumentaria.
- Apariencia o estilo personal basado en la ropa.
Diferencias con palabras similares
- Kleidung: Significa "ropa" en general, sin énfasis en la coordinación o estilo.
- Anzug: Significa "traje" (generalmente formal, como traje sastre).
- Look: También existe en alemán y se refiere más al estilo o apariencia, a menudo enfocado en moda o estética, pudiendo incluir peinado y maquillaje, no solo ropa.
En resumen, "Outfit" enfatiza el conjunto completo y estilizado, mientras que otras palabras pueden referirse solo a prendas individuales o estilos más generales.
Make “Outfit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Julie hat sich ein schickes Outfit zugelegt.noun
Julie se ha comprado un conjunto elegante.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad