noun

die inflammation, illnarrow

historia clínica

Patientenakte significa "historial médico del paciente" o "expediente clínico". Se refiere al conjunto de documentos donde se registran datos, diagnósticos, tratamientos y evolución clínica de un paciente.

  • Sin prefijos, la palabra central es Akte, que significa "archivo", "documento" o "expediente".
  • Otros términos relacionados:
    • Aktenordner: carpeta de archivos
    • Aktenzeichen: número de expediente

Diferencias:

  • Patientenakte está específicamente relacionada con la medicina.
  • Akte es un término general para cualquier tipo de archivo o expediente.
  • No hay sinónimos exactos, pero se pueden usar términos como Krankenakte (expediente médico) que es sinónimo casi exacto.

Make “Patientenakte” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Arzt liest die Patientenakte.noun

El médico lee la historia clínica.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).