noun

das Quartal, -e

trimestre

Ein Zeitraum, der drei Monate dauert. Es ist ein Viertel von einem ganzen Jahr.

Definición y significado

Quartal suele referirse a un período de tres meses, es decir, a una cuarta parte del año. El año se divide en cuatro trimestres; por ejemplo, el primer trimestre abarca de enero a marzo.

En música, también designa el intervalo de una cuarta entre dos notas.

Gramática y origen

Es un sustantivo neutro: das Quartal . Su plural es die Quartale .

Procede del latín quartus, «cuarto». No es una palabra compuesta en alemán moderno: su forma alude a una cuarta parte.

Sinónimos y antónimos

  • das Vierteljahr : sinónimo de Quartal cuando se habla de un período de tres meses. Es una forma más transparente: significa literalmente «cuarto de año».
  • die Quarte : término musical relacionado que nombra el intervalo de cuarta; es más específico que Quartal en su sentido general de trimestre.

No tiene un antónimo directo. das Halbjahr [?](vocabuo://word/Halbjahr] «semestre» nombra un período más largo, pero no es un antónimo propiamente dicho.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • das erste Quartal : el primer trimestre.
  • im letzten Quartal : en el último trimestre.
  • der Quartalsbericht : informe trimestral.
  • die Quartalszahlen : cifras o resultados trimestrales.

Make “Quartal” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Quartal ist fast vorbei.noun

El trimestre está casi terminado.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).