rühren
revolver
Etwas mit einem Löffel oder einem anderen Werkzeug bewegen, damit es sich vermischt.
La palabra "rühren" en alemán significa "remover" o "mover" en el contexto de mezclar ingredientes, como en la cocina. También puede referirse a tocar algo o afectar a alguien emocionalmente ("rühren" en el sentido de conmover).
Los significados que han surgido para "rühren" incluyen:
- Acción de mezclar: Mezclar líquidos, como al hacer sopas o salsas.
- Conmover emocionalmente: Reflejar una acción que provoca una respuesta emocional en alguien, como al leer una historia conmovedora.
Palabras similares que pueden usarse en este contexto son:
- bewegungen: También puede significar mover o agitar, pero se usa más en el contexto de movimiento físico.
- mischen: Que significa "mezclar", pero se usa más para combinar diferentes substancias.
- berühren: Que significa "tocar" o "conmover", específicamente en un sentido emocional o físico.
La diferencia principal entre "rühren" y las palabras similares radica en su uso: "rühren" se centra en la acción de mezclar o remover, mientras que "berühren" tiene un enfoque más emocional o físico en el "tocar" o "conmover".
Make “rühren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er muss den Teig gleichmäßig rühren.verb
Él debe revolver la masa uniformemente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad