raus
afuera
Es bedeutet, dass man von drinnen nach draußen geht oder etwas nach draußen bringt.
Definición y significado
El término raus es la forma coloquial contraída de la palabra heraus o hinaus . Se utiliza principalmente en el lenguaje hablado para indicar movimiento hacia el exterior de un lugar.
- Dirección hacia afuera: Se usa para indicar que alguien o algo debe salir de un espacio cerrado o de un área delimitada (por ejemplo: "¡Fuera de aquí!").
- Exclusión: También se emplea para expresar que alguien ha sido excluido de un grupo, una competencia o una situación (por ejemplo: "está fuera del juego").
- Uso coloquial: A menudo se utiliza de forma imperativa para ordenar a alguien que se retire de un lugar.
Gramática y origen
Es una forma abreviada de los adverbios direccionales heraus (hacia afuera, en dirección al hablante) o hinaus (hacia afuera, alejándose del hablante). Al ser un adverbio de dirección, no se declina y funciona principalmente como un complemento circunstancial de lugar o como parte de un verbo separable.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
Antónimos:
Make “raus” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du musst raus aus dem Zimmer.adverb
Debes salir de la habitación.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad