der Rechner, –

Rechner en alemán significa computadora o calculadora, dependiendo del contexto.

• En contexto cotidiano y moderno, Rechner se refiere a un ordenador o PC.
• En un contexto más antiguo o específico, como matemático o escolar, puede significar calculadora (dispositivo para calcular).

Significados surgidos sin prefijos:

• Rechnen (verbo): calcular, hacer cuentas.
• Rechner (sustantivo): persona o cosa que calcula (antes: contador o calculadora).

Palabras similares:

• Computer: término más moderno y específico para ordenador/PC, tomado del inglés.
• Taschenrechner: calculadora de bolsillo (prefijo "Taschen" = de bolsillo).

Diferencia:

• Rechner puede referirse a dispositivos o conceptos de cálculo en general o a ordenadores, pero Computer es más específico para computadoras modernas.
• Taschenrechner es una calculadora portátil, mientras que Rechner puede ser calculadora o computador.