verb
regeln
regular
Vorschriften oder Anweisungen, die bestimmen, was man tun darf oder nicht tun darf.
La palabra "regeln" en alemán significa regular, normar o establecer reglas. Se refiere a la acción de organizar, controlar o definir normas para que algo funcione correctamente.
Significados que surgen sin prefijos:
- Regular (p.ej., el flujo de agua)
- Ajustar o controlar (p.ej., la temperatura)
- Definir normas o reglas (p.ej., en un contrato o ley)
Diferencia con palabras similares:
- steuern: controlar o dirigir algo (como un vehículo o proceso), con más énfasis en la dirección activa.
- bestimmen: decidir o determinar, más enfocado en la toma de decisiones que en la aplicación/manutención de reglas.
- lenken: dirigir o pilotar, más literal, relacionado con conducción o manejo físico.
En resumen, "regeln" implica establecer y mantener orden o normas, mientras que palabras como steuern o lenken se refieren más a dirigir activamente algo.
Make “regeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie regeln den Verkehr an der Kreuzung.verb
Ellos regulan el tráfico en el cruce.
Sie regelt den Verkehr an der Kreuzung.verb
Ella regula el tráfico en el cruce.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad