noun
die Reife, null
madurez
Ein Zustand, in dem etwas oder jemand vollständig entwickelt ist und bereit für den nächsten Schritt oder die Nutzung.
Definición y significado
La palabra Reife se refiere al estado de desarrollo completo o madurez de algo o alguien. Dependiendo del contexto, puede tener los siguientes significados:
- Madurez biológica: Se refiere al punto en el que una fruta, verdura o cultivo ha alcanzado su desarrollo pleno y está listo para ser cosechado o consumido.
- Madurez personal: Describe el nivel de desarrollo intelectual, emocional y social de una persona. Indica que alguien es capaz de actuar de manera responsable, reflexiva y equilibrada.
- Madurez técnica o procesal: Se utiliza para describir que un proyecto, una tecnología o una idea ha sido lo suficientemente trabajado y refinado como para ser implementado o puesto en práctica.
Gramática y origen de la palabra
- Categoría gramatical: Sustantivo femenino (die Reife).
- Plural: Die Reifen (aunque el plural se usa raramente, ya que es un sustantivo mayormente abstracto).
- Origen: Proviene del alto alemán antiguo rīfi, relacionado con el adjetivo reif (maduro). Comparte raíz con palabras que indican algo que ha completado su ciclo de tiempo o desarrollo.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Entwicklungsstand (nivel de desarrollo)
- Vollkommenheit (perfección/plenitud)
- Erwachsensein (adultez)
- Fertigkeit (estado de estar terminado)
Antónimos:
Make “Reife” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Reife der Früchte ist sehr wichtig für den Geschmack.noun
La madurez de las frutas es muy importante para el sabor.
Reife entwickelt sich mit der Zeit.noun
La madurez se desarrolla con el tiempo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad