die Reihe, -n
fila · serie
Mehrere Dinge oder Personen stehen hintereinander oder nebeneinander in einer bestimmten Ordnung.
La palabra "Reihe" en alemán significa principalmente "fila", "serie" o "secuencia". Se refiere a un grupo de elementos, personas o cosas dispuestas una tras otra en orden lineal.
Significados comunes sin prefijos:
- Una sucesión o serie de objetos o eventos (por ejemplo, una serie de números o eventos).
- Una fila de personas o cosas posicionadas una detrás de otra.
- Una línea ordenada de asientos, casas, libros, etc.
Diferencias con palabras similares:
- "Serie": también significa serie, pero "Reihe" enfatiza más la disposición lineal física o secuencial, mientras "Serie" está más relacionado a la secuencia lógica o narrativa.
- "Linie": se refiere a una línea (geométrica o marcada), pero no necesariamente a una disposición de objetos o personas en fila.
- "Kette": significa cadena, que denota algo enlazado o conectado físicamente, distinto de una simple fila sin conexión.
En resumen, "Reihe" destaca por la idea de elementos ordenados linealmente en sucesión.
Make “Reihe” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich stehe in der ersten Reihe.noun
Estoy en la primera fila.
In der ersten Reihe befinden sich die besten Plätze.noun
En la primera fila se encuentran los mejores asientos.
In dieser Reihe stehen viele Häuser.noun
En esta fila hay muchas casas.
Die Reihe von Büchern ist interessant.noun
La serie de libros es interesante.
Zwischen den beiden Reihen sitzt eine kleine Katze.noun
Entre las dos filas se sienta un pequeño gato.
Mehrere Reihen von Stühlen wurden für die Veranstaltung vorbereitet.noun
Se prepararon varias filas de sillas para el evento.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad