noun

die Ruhe, -n

tranquilidad

Ein Zustand, in dem es still ist und keine Bewegung oder Geräusche vorhanden sind.

Definición y significado

La palabra Ruhe describe principalmente un estado de ausencia de ruido o movimiento. Se puede entender de varias formas:

  1. Silencio o tranquilidad acústica: Ausencia de sonidos molestos o ruido en un entorno.
  2. Paz mental o emocional: Un estado de calma interior, serenidad o relajación.
  3. Pausa o descanso: Un periodo de tiempo en el que se interrumpe el trabajo o la actividad física.
  4. Ausencia de conflicto: Un estado de paz o armonía social (por ejemplo, el orden público).

Gramática y origen

  • Categoría gramatical: Sustantivo femenino (die Ruhe).
  • Plural: selten (poco usado).
  • Origen: Proviene del alto alemán antiguo ruowa, relacionado con el concepto de reposo o descanso.
  • Uso común: Se utiliza frecuentemente en expresiones como "Ruhe bewahren" (mantener la calma) o "in Ruhe lassen" (dejar en paz).

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Stille (Silencio)
  • Gelassenheit (Serenidad)
  • Frieden (Paz)
  • Erholung (Descanso)
  • Rast (Reposo)

Antónimos:

  • Unruhe (Inquietud/agitación)
  • Lärm (Ruido)
  • Hektik (Ajetreo/prisa)
  • Krach (Estrépito/alboroto)

Make “Ruhe” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Ruhe am Morgen ist erfrischend.noun

La tranquilidad en la mañana es refrescante.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).