prepositionpreposition
samt
junto con
Ein sehr weicher, dichter Stoff, der leicht glänzt und sich angenehm anfühlt.
Definición y significado
La palabra samt tiene dos usos principales en alemán:
- Preposición: Significa "junto con" o "en compañía de". Se utiliza para indicar que algo o alguien se añade a otra cosa, a menudo incluyendo todos los accesorios, partes o elementos relacionados. Por ejemplo, "Er kam samt seiner Familie" (Él vino junto con su familia).
- Sustantivo (der Samt): Se refiere al tejido textil conocido como "terciopelo". Es una tela caracterizada por una superficie densa, suave y con pelo corto.
Gramática y origen
- Como preposición: Es una preposición que rige siempre el caso dativo. A menudo se utiliza para enfatizar que algo se incluye en su totalidad (por ejemplo, "das Haus samt Garten" - la casa junto con el jardín).
- Como sustantivo: Es un sustantivo masculino (der Samt). Su plural es Samte .
- Origen: La palabra proviene del alto alemán medio samīt, que a su vez deriva del griego hexamitos (tejido de seis hilos).
Sinónimos y antónimos
Como preposición:
Como sustantivo (terciopelo):
Make “samt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie brachte den Kuchen samt Tellern und Besteck nach draußen.preposition
Ella llevó el pastel junto con los platos y los cubiertos afuera.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad