nounnoun

der Schauspieler, –

actor

Eine Person, die in Filmen, Theaterstücken oder Serien verschiedene Rollen spielt.

Significado (en español):
Schauspieler significa actor (persona que actúa/interpreta papeles en teatro, cine o televisión). En un sentido más general, también puede referirse a un intérprete o comediante (según el contexto).

Forma femenina: Schauspielerin (actriz).
Plural: Schauspieler (actores) / Schauspielerinnen (actrices).

Partes de la palabra

  • Schau-: relacionado con Schau (“espectáculo”, “función”, “mostrar”).
  • -spiel-: de Spiel (“juego”, “interpretación/actuación” en el sentido teatral).
  • -er: sufijo que indica profesión o persona que realiza una actividad (como “-or/-ero” en español).

En conjunto, literalmente sugiere “quien realiza/participa en el juego/acto escénico”.

Sinónimos en alemán (según contexto)

  • Darsteller (intérprete, actor; más general y también usado para cine/TV)
  • Mime (actor; más literario/estilístico)
  • Komödiant (comediante/actor; a veces con matiz de “cómico” o estilístico)
  • Bühnendarsteller (actor de escenario/teatro; más específico)

Antónimos en alemán (si aplica)

No tiene un antónimo directo y fijo, pero en contextos de “profesión/actividad” se puede oponer a:

  • Zuschauer (espectador)
  • Publikum (público)

Make “Schauspieler” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Schauspieler lebt in Berlin.noun

El actor vive en Berlín.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).