adjective
schläfrig
somnoliento
So müde, dass man fast einschläft oder gern schlafen möchte.
La palabra "schläfrig" en alemán es un adjetivo que significa "con sueño" o "somnoliento". Se utiliza para describir el estado de una persona que siente fatiga o deseo de dormir.
Significados principales de "schläfrig" (sin prefijos)
- Con sueño
- Somnoliento
- Atontado o adormilado, generalmente por cansancio o efecto de medicamentos
Diferencia con palabras similares
- müde: significa "cansado" y se refiere a fatiga general, no necesariamente con ganas de dormir inmediatamente.
- dösig: similar a "schläfrig", pero con connotación de adormilado, más pasivo o lento.
- erschöpft: significa "agotado", donde predomina el cansancio extremo, no necesariamente sueño.
En resumen, "schläfrig" indica específicamente la sensación de querer dormir, mientras que las otras palabras tienen matices distintos relacionados con cansancio o falta de energía.
Make “schläfrig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Hund sieht sehr schläfrig aus.adjective
El perro parece muy somnoliento.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad