verb
schmecken
gustar · saber
Mit der Zunge und dem Mund wahrnehmen, wie etwas im Mund ist, zum Beispiel ob es süß oder salzig ist.
La palabra "schmecken" en alemán significa "saborear" o "tener sabor". Se utiliza para expresar la percepción del gusto de un alimento o bebida. Por ejemplo, se puede usar en una oración como "Das Essen schmeckt gut" ("La comida sabe bien").
Significados que han surgido sin prefijos:
- Tener un sabor específico: Se refiere a cómo percibimos el sabor de un alimento o bebida.
- Cualidad apetecible: Implica que algo es agradable al paladar.
Diferencias con palabras similares:
- "Geschmack": Aunque está relacionada, "Geschmack" se refiere al "sabor" en sí mismo o el "gusto" como sentido, mientras que "schmecken" es la acción de probar o degustar algo.
- "kosten": Esta palabra también significa "probar" o "degustar", pero a menudo implica una pequeña prueba de un alimento, mientras que "schmecken" implica evaluar el sabor durante la vez que se consume.
Ambas palabras están conectadas, pero se utilizan en contextos ligeramente diferentes.
Make “schmecken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mir schmecken die Kekse.verb
Me gustan las galletas.
Das Essen schmeckt ihm ausgezeichnet.verb
La comida le sabe excelente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad