die Schulpflicht, -en
obligación escolar · escolaridad obligatoria
La palabra "Schulpflicht" en alemán significa "obligatoriedad escolar" o "educación obligatoria". Es un sustantivo compuesto por "Schul" (de Schule, escuela) y "Pflicht" (deber u obligación). Se refiere al mandato legal que obliga a todos los niños y jóvenes de un país, estado o región a asistir a la escuela durante ciertos años.
No existe una palabra sin prefijo o compuesta directamente equivalente, ya que "Schulpflicht" es un término específico legal y social. Palabras similares o relacionadas pueden ser:
- "Schulbesuchspflicht" (obligación de asistir a la escuela, sin gran diferencia de significado).
- "Bildungspflicht" (obligación educativa, más amplia que solo la asistencia).
- "Scheducación" no existe.
Diferencia esencial:
- "Pflicht" significa obligación en general.
- "Schulpflicht" es la obligación específica de asistir a la escuela.
Make “Schulpflicht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In Deutschland gibt es eine Schulpflicht für Kinder.noun
En Alemania existe una obligación escolar para los niños.
Die Schulpflicht beginnt normalerweise mit sechs Jahren.noun
La escolaridad obligatoria comienza normalmente a los seis años.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad