die Schutzkleidung
ropa de protección
La ropa protectora / vestimenta de protección
Definición y significado
Schutzkleidung significa ropa diseñada para proteger el cuerpo frente a peligros, lesiones, suciedad, sustancias químicas, calor, frío u otros riesgos. Se utiliza, por ejemplo, en el trabajo, en laboratorios, en la construcción o en actividades deportivas.
Ejemplos de Schutzkleidung son los cascos, guantes de protección, gafas de seguridad, monos protectores y calzado de seguridad.
Gramática y origen de la palabra
- Género: femenino: die Schutzkleidung
- Normalmente es un sustantivo incontable y se usa sin plural.
- Es una palabra compuesta por:
Literalmente, Schutzkleidung significa «ropa de protección». El primer elemento determina el tipo de ropa, y el segundo elemento es la palabra principal.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- die Schutzbekleidung : vestimenta protectora. Es prácticamente sinónimo de Schutzkleidung, aunque puede sonar algo más técnico o formal.
- die Arbeitsschutzkleidung : ropa de protección laboral. Es un término más específico, limitado a la ropa utilizada para protegerse en el trabajo.
- die Sicherheitskleidung : ropa de seguridad. Se centra especialmente en la prevención de accidentes y riesgos.
Antónimos o términos opuestos
No existe un antónimo exacto. Según el contexto, pueden utilizarse:
- die Alltagskleidung : ropa cotidiana, que normalmente no está diseñada para ofrecer protección especial.
- die Freizeitkleidung : ropa informal o de ocio; contrasta con Schutzkleidung porque se usa para actividades normales y no para protegerse de peligros.
Expresiones y combinaciones frecuentes
- Schutzkleidung tragen : llevar ropa protectora.
- Schutzkleidung anlegen : ponerse la ropa protectora.
- geeignete Schutzkleidung : ropa protectora adecuada.
- persönliche Schutzkleidung : ropa protectora personal.
- chemische Schutzkleidung : ropa de protección química.
- Schutzkleidung ist vorgeschrieben : la ropa protectora es obligatoria.
Make “Schutzkleidung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Arbeiter tragen Schutzkleidung im Labor.noun
Los trabajadores llevan ropa de protección en el laboratorio.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad