verb

setzen

sentar · sentarse

Jemand bringt etwas oder sich selbst an einen bestimmten Platz, meist auf eine Fläche wie einen Stuhl oder eine Bank.

La palabra "setzen" en alemán significa "poner" o "sentar". Es un verbo que se utiliza para expresar la acción de colocar algo en una cierta posición o de establecer algo. También se puede usar en contextos más figurativos, como "setzen" en el sentido de fijar reglas o tomar decisiones.

Algunos significados que han surgido de "setzen" incluyen:

  • Colocar algo en un sitio específico (por ejemplo, "Ich setze das Buch auf den Tisch" - "Pongo el libro en la mesa").
  • Establecer un límite o fijar algo (como un tiempo, un número, etc.).
  • "Setzen" también se usa en expresiones como "sich setzen", que significa "sentarse".

Palabras similares podrían incluir:

  • "legen" (poner, colocar; a menudo sugiere un movimiento horizontal).
  • "stellen" (poner en posición vertical).
  • "setzen" se distingue de estas otras palabras en que implica una acción que puede estar relacionada específicamente con la colocación o establecimiento de algo en una posición definida.

Make “setzen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie setzen sich ans Fenster.verb

Ellos se sientan junto a la ventana.

Wir setzen uns auf die Stühle.verb

Nosotros nos sentamos en las sillas.

Kinder setzen sich auf den Boden.verb

Los niños se sientan en el suelo.

Gestern setzten wir uns in den Garten.verb

Ayer nos sentamos en el jardín.

Setzt du dich jetzt hier hin?verb

¿Te sientas aquí ahora?

Kannst du dich bitte an den Tisch setzen?verb

¿Puedes sentarte a la mesa, por favor?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).