die Sicherung, -en
fusible
Ein kleines Teil in einem Gerät, das den Strom unterbricht, wenn es zu viel wird, damit nichts kaputtgeht.
La palabra alemana "Sicherung" significa protección, aseguramiento o garantía, y proviene del verbo "sichern" que significa asegurar, proteger o garantizar.
Significados sin prefijos relacionadas:
- sichern: asegurar, proteger, garantizar.
"Sicherung" se usa en varios contextados como:
- Protección física: como en seguros, estrategias para prevenir daños.
- Componentes eléctricas: refiere al fusible o disyuntor que protege un circuito eléctrico.
- Aseguramiento de datos: backup o copia de seguridad.
Comparación con palabras similares:
- Absicherung: enfatiza la protección ante riesgos específicos, a menudo aseguramiento financiero o legal.
- Gewährleistung: garantía en términos de calidad o funcionamiento de un producto, relacionada con obligaciones legales.
- Versicherung: específicamente seguro (como póliza de seguro), generalmente financiera.
En resumen, "Sicherung" es el substantivo que indica el acto o mecanismo de asegurar o proteger, con aplicaciones técnicas, legales y generales.
Make “Sicherung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Sicherung muss ausgetauscht werden.noun
El fusible debe ser reemplazado.
Eine Sicherung ist durchgebrannt.noun
Un fusible se ha quemado.
Ohne die Sicherung darfst du das Gerät nicht benutzen.noun
Sin el fusible no debes usar el aparato.
Im Schrank liegen mehrere Sicherungen für die Stromleitung.noun
En el armario hay varios fusibles para la instalación eléctrica.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad