sichtbar
visible
Etwas, das man mit den Augen erkennen kann.
sichtbar significa "visible" en español. Describe algo que puede ser visto o percibido por la vista.
Significados de la palabra raíz Sicht (sin prefijos):
- Sicht: vista, perspectiva, campo visual.
Diferencias con palabras similares:
- sichtbar: algo que se puede ver.
- offensichtlich: "obvio" o "evidente", más relacionado con la claridad o certeza, no sólo visual.
- erkennbar: "reconocible", que enfatiza la capacidad de identificar o distinguir algo.
- wahrnehmbar: "perceptible", término más amplio que incluye sentidos además de la vista.
En resumen, sichtbar se centra en la visibilidad física o tangible frente a otros términos que apuntan a diferentes tipos de percepción o comprensión.
Make “sichtbar” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Leider sind die Sterne heute Nacht nicht sichtbar.adjective
Desafortunadamente, las estrellas no son visibles esta noche.
Am Himmel wird der Mond deutlich sichtbar.adjective
En el cielo, la luna se vuelve claramente visible.
Mond und Sterne sind deutlich sichtbar.adjective
La luna y las estrellas son claramente visibles.
Am Himmel werden die Wolken sichtbar.adjective
En el cielo las nubes se vuelven visibles.
Sterne werden am klaren Himmel sichtbar.adjective
Las estrellas se vuelven visibles en el cielo despejado.
Das Licht bleibt auch bei Nebel sichtbar.adjective
La luz permanece visible incluso con niebla.
Beim vorsichtigen Öffnen der alten Kiste wurde eine verblasste Zeichnung plötzlich sichtbar.Word type unavailable
Al abrir con cuidado el viejo cofre, un dibujo descolorido se volvió de repente visible.
Warum bleibt der beschädigte Bereich trotz frischer Farbe noch sichtbar?Word type unavailable
¿Por qué queda la zona dañada todavía visible a pesar de la pintura fresca?
Die dünne Schrift auf dem alten Schild wurde nach dem Putzen wieder deutlich sichtbar.Word type unavailable
La escritura fina del viejo letrero volvió a ser claramente visible después de la limpieza.
Unter der neuen Beleuchtung bleibt der Fehler an der Wand sofort sichtbar.Word type unavailable
Bajo la nueva iluminación, el error en la pared se vuelve inmediatamente visible.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad