somit
por lo tanto
Dieses Wort verbindet zwei Aussagen und zeigt ein Ergebnis oder eine Folge an, ähnlich wie 'daher' oder 'deshalb'.
La palabra "somit" en alemán se traduce como "por lo tanto" o "así" en español. Se utiliza para indicar una conclusión, resultado o consecuencia en el contexto de una oración, relacionando dos ideas de forma lógica.
Significados:
- Conclusión: se usa para introducir un resultado basado en lo que se ha dicho anteriormente.
- Consecuencia: indica que algo sigue como resultado directo de una afirmación previa.
Diferencias con palabras similares:
- deshalb: También significa "por eso" o "por lo tanto", pero "deshalb" tiende a usarse más frecuentemente en la lengua spoken.
- daher: Tiene un sentido similar, pero a menudo agrega un matiz de "desde ahí" o "de ahí que".
La distinción suele ser sutil, y la elección de una u otra está a menudo guiada por el estilo y la claridad que se busque en el discurso.
Make “somit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe meine Aufgaben erledigt und bin somit bereit für das Meeting.adverb
He terminado mis tareas y por lo tanto estoy listo para la reunión.
Du erklärst es klar, somit versteht jeder die Anweisungen.adverb
Lo explicas claramente, por lo tanto todos entienden las instrucciones.
Somit ist der Plan klar umrissen.adverb
Por lo tanto, el plan está claramente definido.
Er hat nicht geübt, somit wird er wahrscheinlich nicht gewinnen.adverb
Él no ha practicado, por lo tanto probablemente no ganará.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad