sorgen
cuidar · preocuparse
Sich Gedanken machen, weil man Angst hat, dass etwas Schlechtes passiert.
La palabra "sorgen" en alemán significa "preocuparse" o "ocupar(hacerse cargo de)". Se utiliza para expresar la acción de cuidar sobre alguien o algo, así como la angustia o inquietud por una situación.
Los significados principales de "sorgen" incluyen:
- Preocuparse o tener inquietudes sobre algo.
- Cuidar, encargarse o gestionar una responsabilidad.
En cuanto a palabras similares:
- "kümmern" es un sinónimo que también implica cuidar o atender a alguien, pero se centra más en la acción de ocuparse de uno o varios asuntos.
- "besorgt sein" se refiere específicamente a estar preocupado por algo.
- "sorgen machen" utiliza "sorgen" en un contexto de preocupación y significa que algo causa inquietud o preocupación.
En resumen, "sorgen" puede referirse tanto a la preocupación como a la acción de cuidar, dependiendo del contexto.
Make “sorgen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie sorgen immer gut für ihre Familie.verb
Ellos siempre cuidan bien de su familia.
Sie sorgen sich um ihre Familie.verb
Ellos se preocupan por su familia.
Wir sorgen uns um seine Gesundheit.verb
Nosotros nos preocupamos por su salud.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad