sowas
algo así
Ein Ausdruck, den man verwendet, wenn man über etwas spricht, das einem ähnlich oder gleich erscheint wie etwas anderes.
La palabra alemana "sowas" es una forma coloquial que significa "algo así" o "una cosa así". Es una contracción de "so etwas" y se usa para referirse a algo equivalente o semejante a lo que se acaba de mencionar o a un tipo indefinido de cosa o situación.
Significados sin prefijos:
- "so etwas" = "algo así", "una cosa así"
Diferencias con palabras similares:
- "etwas" significa simplemente "algo", sin la connotación de "así" o semejanza.
- "so" significa "tan" o "así" pero no implica una cosa concreta.
- "solches" significa "tal" o "semejante", tiene un matiz algo más formal o específico.
En resumen, "sowas" es una expresión informal usada para referirse a algo similar a lo mencionado, y es más específica que "etwas" pero menos formal que "solches".
Make “sowas” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Hast du sowas schon einmal gesehen?pronoun
¿Has visto algo así alguna vez?
Sowas habe ich noch nie gesehen.pronoun
Nunca he visto algo así.
Man findet sowas nicht jeden Tag.pronoun
Uno no encuentra algo así todos los días.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad