spät
tarde · tardío
Es beschreibt, dass etwas nach der erwarteten oder üblichen Zeit passiert.
La palabra "spät" en alemán significa "tarde". Esta palabra se usa para describir algo que ocurre después de la hora esperada o deseada. Por ejemplo, se puede decir "Es ist spät" (Es tarde) o "Ich komme spät an" (Llegaré tarde).
Los significados derivados (sin prefijos) de "spät" son:
- "verspätet" (retrasado)
- alguno sin prefijo adicional al compartimiento general de objetos implicando tiempo más allá del tempo estándar esperado.
Palabras con significado similar a "spät" pueden incluir:
- "verspätet" (demora, retrasado)
- "zu spät" (demasiado tarde)
- "nachträglich" o "nachher" (posteriormente, después de)
Diferencia clave: "Spät" se usa comúnmente como adjetivo mientras que "verspätet" es más una forma de verb descripción, y "zu spät" destaca la gravedad de la situación de ser demasiado tarde.
Make “spät” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er geht spät ins Bett.adverb
Él se acuesta tarde.
Das Geschäft schließt spät.adverb
La tienda cierra tarde.
Er arbeitet spät am Abend.adverb
Él trabaja tarde en la noche.
Wir kommen leider spät nach Hause.adverb
Lamentablemente, nosotros llegamos tarde a casa.
Ich habe gestern ein spätes Mittagessen gegessen.adjective
Yo tomé un almuerzo tardío ayer.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad