die Speisekarte, -n
carta
Eine Liste von Essen und Getränken, die ein Lokal anbietet.
Definición y significado
Speisekarte significa carta o menú de un restaurante: la lista de platos y bebidas disponibles, normalmente con sus precios.
También puede referirse físicamente al documento o la tarjeta donde aparece esa lista.
Gramática y origen de la palabra
- Género: femenino: die Speisekarte
- Plural: die Speisekarten
- Es una palabra compuesta por:
Literalmente, Speisekarte significa «carta de comidas».
Sinónimos y antónimos
- das Menü : menú. Puede significar la carta completa, pero también un conjunto fijo de varios platos servidos como una comida.
- die Speisenkarte : variante menos frecuente de Speisekarte, con prácticamente el mismo significado.
- die Getränkekarte : carta de bebidas; es más específica y no incluye necesariamente los platos.
- die Tageskarte : carta del día, generalmente con platos especiales o disponibles solo ese día.
No existe un antónimo directo habitual de Speisekarte. Según el contexto, podría contrastarse con kein Angebot («ninguna oferta») o geschlossen («cerrado»), aunque no son antónimos exactos.
Expresiones y combinaciones frecuentes
- die Speisekarte lesen : leer la carta.
- die Speisekarte bringen : traer la carta.
- die Speisekarte studieren : examinar detenidamente la carta.
- etwas von der Speisekarte bestellen : pedir algo de la carta.
- eine umfangreiche Speisekarte : una carta amplia.
- eine vegetarische Speisekarte : una carta vegetariana.
- eine Speisekarte mit Preisen : una carta con precios.
Make “Speisekarte” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Auf der Speisekarte stehen verschiedene Gerichte.noun
En la carta hay diferentes platos.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad