noun

der Standort, -e

ubicación

Ein Platz oder eine Stelle, an der sich etwas befindet oder aufgebaut ist.

La palabra "Standort" en alemán significa "ubicación" o "sitio". Se utiliza comúnmente para referirse a la posición geográfica de un lugar, especialmente en contextos económicos y comerciales, como al hablar de la ubicación de una empresa, una planta de producción o un negocio.

Los significados que han surgido de "Standort" incluyen:

  • Ubicación física de una propiedad o instalación.
  • Posición estratégica en términos de mercado o negocios.
  • Contexto en el que se evalúan las ventajas y desventajas de un lugar específico para realizar actividades, como una inversión o el establecimiento de una empresa.

Palabras similares incluyen:

  • "Ort" (lugar) que es un término más general y puede usarse para cualquier lugar sin connotaciones empresariales o estratégicas.
  • "Platz" (plaza o espacio) que también es un término más amplio y no necesariamente implica el aspecto comercial o de ubicación estratégica de "Standort".

Make “Standort” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mein Standort ist bekannt.noun

Mi ubicación es conocida.

Unser Standort verändert sich nicht.noun

Nuestra ubicación no cambia.

Dein Standort wird auf der Karte angezeigt.noun

Tu ubicación se muestra en el mapa.

Kannst du mir den genauen Standort zeigen?noun

¿Puedes mostrarme la ubicación exacta?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).