stattgefunden
tener lugar
Es sagt aus, dass ein Ereignis oder eine Aktivität in der Vergangenheit passiert ist.
Definición y significado
stattgefunden es el participio pasado del verbo alemán stattfinden . Se utiliza para describir eventos, acontecimientos o situaciones que han tenido lugar, que han ocurrido o que se han celebrado.
Significados principales:
- Ocurrir o suceder: Se refiere a que algo ha tomado lugar en un momento o lugar determinado (por ejemplo: "La reunión ha tenido lugar ayer").
- Celebrarse: A menudo se usa en contextos de eventos organizados, conciertos, conferencias o ceremonias que ya han finalizado.
Gramática y origen de la palabra
stattgefunden es la forma del Partizip II del verbo separable stattfinden . Se utiliza principalmente para formar el Perfekt (pasado perfecto) y el Plusquamperfekt (pluscuamperfecto).
Etimología: La palabra es una combinación de dos elementos:
- Statt: Deriva de Stätte (lugar o sitio).
- Finden: Significa encontrar.
Literalmente, la construcción significa "encontrar lugar", lo cual equivale semánticamente a "tener lugar". Al ser un verbo separable, en el presente la partícula statt se desplaza al final de la oración, pero en el participio se integra como stattgefunden.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- passiert : algo que ha pasado u ocurrido.
- geschehen : un término más formal para referirse a acontecimientos.
- abgelaufen : se refiere a cómo se ha desarrollado o transcurrido un evento.
- erfolgt : algo que se ha llevado a cabo o realizado.
Antónimos:
Make “stattgefunden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Veranstaltung hat wie geplant stattgefunden.other
El evento ha tenido lugar según lo planeado.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad