steigend
crecer · creciente
So, dass etwas nach oben geht oder mehr wird.
Definición y significado
La palabra steigend es un adjetivo y participio de presente que se traduce al español como "ascendente", "creciente" o "en aumento". Se utiliza para describir algo que se mueve hacia arriba en sentido físico o que incrementa su valor, cantidad o intensidad.
Sus usos más comunes incluyen:
- Contexto económico y estadístico: Para referirse a precios, tasas de interés o cifras que están subiendo, por ejemplo, "steigende Preise" (precios crecientes).
- Contexto físico: Para describir una pendiente o un camino que va hacia arriba.
- Contexto meteorológico: Se usa para indicar que la temperatura o la presión atmosférica están subiendo.
Gramática y origen de la palabra
steigend es el Partizip I (participio de presente) del verbo alemán steigen , que significa subir o aumentar.
En alemán, el participio de presente se forma añadiendo la terminación -d al infinitivo del verbo. Cuando se utiliza como adjetivo delante de un sustantivo, debe declinarse según el género, número y caso del sustantivo al que acompaña.
Desde el punto de vista etimológico, proviene del alto alemán antiguo stīgan, que comparte raíz con palabras de otras lenguas germánicas relacionadas con la acción de moverse hacia arriba o escalar.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- zunehmend (creciente/en aumento)
- wachsend (creciente)
- aufsteigend (ascendente)
- ansteigend (que sube, referido a menudo a terrenos)
Antónimos:
Make “steigend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wegen der steigenden Nachfrage wird mehr produziert.adjective
Debido a la creciente demanda, se produce más.
Das Unternehmen profitiert vom steigenden Umsatz.adjective
La empresa se beneficia del creciente volumen de ventas.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad