noun

der Tagesablauf, ¨-e

rutina diaria

Es ist die Reihenfolge von Dingen, die eine Person an einem normalen Tag macht, zum Beispiel aufstehen, arbeiten, essen und schlafen.

Definición y significado

El término Tagesablauf se refiere a la secuencia, el orden o la rutina de actividades que una persona realiza a lo largo de un día. Es el esquema cronológico que organiza las tareas diarias, desde que uno se despierta hasta que se va a dormir.

En un contexto más técnico o profesional, puede referirse al programa o cronograma detallado de un evento, conferencia o jornada de trabajo (es decir, el itinerario de actividades previstas para el día).

Gramática y origen de la palabra

Es un sustantivo masculino (der Tagesablauf). Gramaticalmente, es una palabra compuesta que combina dos elementos:

  • Tages: Genitivo de Tag ? (día).
  • Ablauf: Derivado del verbo ablaufen ? (transcurrir, desarrollarse).

Por lo tanto, literalmente significa el "transcurso del día" o el "desarrollo del día". Su plural es Tagesabläufe ?.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

  • Tagesordnung ? (usado frecuentemente para referirse a la agenda de un día).
  • Tagesstruktur ? (enfocado en la estructura de las actividades).
  • Routine ? (en el sentido de los hábitos diarios).
  • Programm ? (cuando se refiere a un plan de eventos).

Antónimos:

  • No posee un antónimo directo, pero conceptualmente se opone a Chaos ? o Planlosigkeit ?, que representan la falta de orden o estructura en las actividades diarias.

Make “Tagesablauf” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Mein Tagesablauf beginnt früh am Morgen.noun

Mi rutina diaria comienza temprano en la mañana.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).