das Team, -s
equipo
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeitet, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
La palabra "Team" en alemán, al igual que en inglés, se traduce como "equipo". Se utiliza para referirse a un grupo de personas que trabajan juntas con un objetivo común. Este término es ampliamente usado en diversas áreas, como deportes, negocios y proyectos en general.
Significados de "Team":
- Un grupo de individuos que colaboran para alcanzar metas específicas.
- Puede referirse a un conjunto de jugadores en un deporte.
- En un contexto laboral, puede indicar un grupo de empleados que se unen para un proyecto o función particular.
Diferencias con palabras similares:
- Gruppe: Aunque "Gruppe" también significa "grupo" en alemán, no tiene la connotación específica de una colaboración orientada hacia un objetivo común que se infiere en "Team". "Gruppe" puede referirse a una simple reunión de personas, sin implicar la interacción activa y cooperativa que se puede esperar de un "Team".
- Mannschaft: Esta palabra se usa principalmente en contextos deportivos para referirse a un equipo de jugadores, a menudo en futbol y otros deportes. Aunque puede ser sinónimo de "Team", su uso es más específico y menos versátil.
En resumen, "Team" se refiere a un grupo de personas con objetivos comunes, mientras que las palabras culturalmente relacionadas como "Gruppe" y "Mannschaft" pueden tener matices y contextos distintos.
Make “Team” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Team arbeitet gut zusammen.noun
El equipo trabaja bien en conjunto.
Unser Team gewinnt das Spiel.noun
Nuestro equipo gana el partido.
Unser Team trifft sich jeden Montagmorgen.noun
Nuestro equipo se reúne cada lunes por la mañana.
Das Team trifft sich jeden Montag.noun
El equipo se reúne todos los lunes.
Das neue Team hat gestern angefangen zu arbeiten.noun
El nuevo equipo empezó a trabajar ayer.
Die Teams spielten gestern im großen Stadion.noun
Los equipos jugaron ayer en el gran estadio.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad