VocabuoDictionaryGet the app
noun

das Teilnehmen, -

participar

Bei einer Aktivität oder einem Ereignis dabei sein und mitmachen.

Definición y significado

teilnehmen significa participar o tomar parte en una actividad, un acontecimiento o una competición. Según el contexto, también puede significar asistir a un evento.

Se construye normalmente con an y el dativo: an etwas teilnehmen («participar en algo»).

Gramática y origen de la palabra

Es un verbo separable: en presente, el prefijo teil suele colocarse al final de la oración. Sus formas principales son nimmt teil, nahm teil y hat teilgenommen.

Es una palabra compuesta por Teil («parte») y nehmen («tomar»); literalmente, expresa la idea de «tomar parte».

Sinónimos y antónimos

  • mitmachen : participar o sumarse a una actividad, a menudo con un matiz más informal.
  • sich beteiligen : participar activamente o contribuir; destaca más la implicación personal.
  • fernbleiben : no asistir; es un antónimo cuando teilnehmen significa asistir a un evento.

Frases y colocaciones comunes

  • an einem Kurs teilnehmen : participar en un curso.
  • an einer Konferenz teilnehmen : asistir a una conferencia.
  • an einem Wettbewerb teilnehmen : participar en una competición.

Make “Teilnehmen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Viele Schüler wollen an dem Wettbewerb teilnehmen.noun

Muchos alumnos quieren participar en el concurso.

Wir haben beschlossen, an der Diskussion teilzunehmen, weil uns das Thema wichtig ist.noun

Hemos decidido participar en la discusión porque el tema es importante para nosotros.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play