der Teilnehmer, –
participante · participantes
Eine Person, die bei einer Veranstaltung, einem Kurs oder einem Wettbewerb mitmacht.
La palabra alemana Teilnehmer significa "participante".
- Teil = parte
- Nehmer = tomador (de "nehmen", tomar)
Un Teilnehmer es alguien que toma parte en un evento, actividad o proceso, como un curso, una reunión, una competencia, etc.
Significado sin prefijos:
- Teil por sí solo significa "parte" o "porción".
- Nehmer viene de "nehmen" (tomar), pero no suele usarse de manera independiente como sustantivo.
Diferencias con palabras similares:
- Mitglied: miembro formal de un grupo o asociación, con un sentido más estático.
- Kandidat: candidato o aspirante, justo antes de participar.
- Zuschauer: espectador, que está presente pero no participa activamente.
En resumen, Teilnehmer es quien toma parte activa en algo.
Make “Teilnehmer” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Teilnehmer nehmen an der Konferenz teil.noun
Los participantes asisten a la conferencia.
Die Teilnehmer warten auf den Beginn der Veranstaltung.noun
Los participantes esperan el comienzo del evento.
Zu dem Seminar kommen zehn Teilnehmer.noun
Al seminario vienen diez participantes.
Viele Teilnehmer haben sich angemeldet.noun
Muchos participantes se han inscrito.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad