noun

der Termin, -e

cita

Ein festgelegter Zeitpunkt oder ein geplanter Tag, an dem etwas stattfinden soll, zum Beispiel ein Besuch oder ein Treffen.

La palabra "Termin" en alemán se traduce como "cita" o "plazo". Su significado principal se refiere a un acuerdo o momento específico en el tiempo en el que algo debe ocurrir, como una cita médica, una reunión o un vencimiento de plazo.

Los significados que han surgido de "Termin" incluyen:

  • Cita o concertación (como una cita con un médico, por ejemplo).
  • Plazo para cumplir con una tarea o proyecto.
  • Fecha límite en el contexto de compromisos o eventos.

Palabras similares incluyen:

  • "Verabredung" (citación o acuerdo de encuentro, más informal que "Termin").
  • "Frist" (plazo), que se refiere más específicamente a limitaciones temporales para completar tareas o pagos, sin la connotación de un encuentro concertado.

La principal diferencia entre "Termin" y palabras como "Verabredung" o "Frist" radica en su uso: "Termin" suele referirse tanto a citas como a plazos; "Verabredung" se centra más en las reuniones y encuentros, y "Frist" únicamente a límites de tiempo para completar une tarea o deber.

Make “Termin” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich habe einen Termin beim Zahnarzt.noun

Tengo una cita con el dentista.

Mein nächster Termin ist morgen früh.noun

Mi próxima cita es mañana por la mañana.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).