unbedingt
sin falta
Etwas muss auf jeden Fall so sein, ohne Ausnahme oder Bedingung.
La palabra "unbedingt" en alemán significa "absolutamente" o "sin condiciones". Se utiliza para expresar la idea de que algo debe hacerse de manera categórica, sin posibilidad de duda o abandono de la causa. Por ejemplo, en el contexto de insistir en la necesidad de cumplir con algo u obtener un resultado específico.
Significados asociados incluyen:
- En cualquier circunstancia o situación.
- Con total certeza o énfasis.
Algunas palabras y frases similares podrían ser:
- "bedingt" (condicionado) – es su antónimo y se refiere a una condición que deberá cumplirse.
- "zwangsläufig" (inevitablemente) – aunque comparte algunos aspectos, "zwangsläufig" sugiere que algo es seguro sin la connotación del deseo o necesidad fuerte implícita en "unbedingt".
Make “unbedingt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du solltest unbedingt deine Hausaufgaben machen.adverb
Deberías hacer tus deberes sin falta.
Du musst unbedingt pünktlich zum Meeting kommen.adverb
Debes venir al meeting puntualmente sin falta.
Du solltest unbedingt teilnehmen.adverb
Deberías participar sin falta.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad