die Unebenheit, -en
irregularidad
Eine kleine Stelle auf einer Fläche, die nicht glatt oder gerade ist.
La palabra "Unebenheit" en alemán significa irregularidad o desnivel, refiriéndose a una superficie o terreno que no es plano ni uniforme, sino accidentado o áspero.
- Surgió de la raíz "eben" (plano, liso).
- Sin prefijos, "eben" indica algo llano o parejo.
- Añadiendo el prefijo y sufijo: "Unebenheit" transforma el sentido a la cualidad de no ser "eben".
Palabras similares:
- "Unebenheit": cualidad o estado de ser irregular.
- "Holprigkeit": aspereza o irregularidad que causa un movimiento brusco al viajar.
- "Rauheit": aspereza en la superficie, más general, relacionada con textura.
La diferencia principal es que "Unebenheit" se centra en la irregularidad del terreno o superficie, mientras que palabras como "Holprigkeit" o "Rauheit" describen texturas o sensaciones distintas relacionadas.
Make “Unebenheit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Unebenheit auf dem Weg war schwer zu übersehen.noun
La irregularidad en el camino era difícil de pasar por alto.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad