unterdurchschnittlich
inferior a la media
Definición y significado
El adjetivo unterdurchschnittlich describe algo que se encuentra por debajo de la media o del promedio estadístico o esperado. Se utiliza para indicar que una característica, una cantidad, una habilidad o una calidad es inferior a lo que se considera normal o habitual en un grupo de comparación.
Por ejemplo:
- Un rendimiento unterdurchschnittlich (por debajo de la media) en un examen.
- Una inteligencia unterdurchschnittlich (término técnico, inferior al promedio).
Gramática y origen de la palabra
Es un adjetivo compuesto que se deriva de la combinación de:
- unter: prefijo o preposición que significa "debajo de" o "inferior a".
- durchschnittlich: adjetivo derivado de Durchschnitt (promedio). Durchschnitt a su vez proviene del verbo durchschneiden (cortar a través), refiriéndose a la línea que corta un conjunto de datos para hallar un valor central.
Gramaticalmente, funciona como un adjetivo regular y puede declinarse según el género, número y caso del sustantivo al que acompaña.
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- minderwertig
- schwach
- mittelmäßig (aunque este suele ser más neutro o referente a "mediocre")
- unter dem Durchschnitt
Antónimos:
Make “unterdurchschnittlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Ergebnis war unterdurchschnittlich.adjective
El resultado fue inferior a la media.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad