unterscheiden
distinguir · diferenciar
Etwas als anders erkennen als etwas anderes.
Unterscheiden es un verbo alemán que significa distinguir, diferenciar o hacer una distinción entre dos o más cosas, personas o conceptos.
Significados principales:
- Percibir o reconocer diferencias entre elementos.
- Clasificar según características diferentes.
- Hacer distinciones claras en la percepción o juicio.
Sin prefijos:
- "Unterscheiden" es la forma básica del verbo.
Diferencias con palabras similares:
- Unterscheiden vs. Erkennen: Erkennen significa reconocer o identificar, enfocado en saber qué es algo, mientras unterscheiden se centra en la comparación y diferencia entre varios objetos o ideas.
- Unterscheiden vs. Untersuchen: Untersuchen significa examinar o investigar, más orientado a un análisis profundo, no tanto a marcar diferencias.
En resumen, unterscheiden se usa para señalar o percibir diferencias explícitas entre cosas, a diferencia de simplemente reconocer o examinar.
Make “unterscheiden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es ist wichtig, Farben zu unterscheiden.verb
Es importante distinguir colores.
Er kann gut zwischen den Geschmacksrichtungen unterscheiden.verb
Él puede distinguir bien entre los sabores.
Man kann sie leicht unterscheiden.verb
Se las puede diferenciar fácilmente.
Die Kinder unterschieden die Tiere anhand ihrer Stimmen.verb
Los niños distinguieron a los animales por sus voces.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad