unterwegs
camino · de camino
Es bedeutet, dass man nicht zu Hause oder an einem festen Ort ist, sondern sich von einem Ort zu einem anderen bewegt oder gerade auf Reisen ist.
"Unterwegs" es un adverbio alemán que significa "en camino", "en ruta" o "de viaje". Se utiliza para indicar que alguien está desplazándose, moviéndose entre un lugar y otro, sin especificar el lugar exacto.
No existen formas base de "unterwegs" sin prefijos, ya que es una palabra compuesta derivada de "unter" (debajo, entre) y "Weg" (camino) con un sufijo "-s".
Palabras similares o relacionadas incluyen:
- auf dem Weg (en camino)
- auf Reisen (de viaje)
- draußen (afuera), aunque no implica movimiento dirigido
La diferencia principal es que "unterwegs" enfatiza el estado de estar en movimiento o desplazándose, no sólo de estar fuera o en un lugar.
Make “unterwegs” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich bin unterwegs zum Supermarkt.adverb
Estoy en camino al supermercado.
Wir sind gerade unterwegs zum Bahnhof.adverb
Estamos de camino a la estación.
Menschen treffen sich manchmal unterwegs.adverb
Las personas a veces se encuentran en el camino.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad